1 00:00:08,000 --> 00:00:10,321 وەرزی ڕابردوو لە بەرنامەی Penny Dreadful... 2 00:00:10,440 --> 00:00:12,522 ئایا باوەڕت وایە ڕابردوو دەتوانێت بگەڕێتەوە؟ 3 00:00:12,640 --> 00:00:13,721 ئەو هەرگیز بەجێمان ناهێڵێت. 4 00:00:15,320 --> 00:00:18,324 ئەوەیە ئێمە کێین. 5 00:00:19,360 --> 00:00:22,330 کاتێک لوسیفەر کەوت، بە تەنیا نەکەوت. 6 00:00:22,440 --> 00:00:25,125 یەک برا بۆ زەوی و ئەوی تریان بۆ دۆزەخ. 7 00:00:26,680 --> 00:00:29,684 هەردووکیان لە گەڕانێکی ئەبەدیدا بۆ دایکی خراپە. 8 00:00:30,800 --> 00:00:33,485 تۆ تێدەگەیت قبوڵکردنم قورسە 9 00:00:33,600 --> 00:00:35,682 من ئۆبژەم لە هەوڵێکی شەیتانی ئەبەدی. 10 00:00:35,800 --> 00:00:37,848 دەبێت فێر بیت خۆت بپارێزیت. 11 00:00:37,960 --> 00:00:41,442 تا کۆتایی ڕۆژەکان ڕاوت دەکەن. 12 00:00:43,840 --> 00:00:44,887 ئەو پارێزەرێکی هەیە. 13 00:00:45,000 --> 00:00:45,967 لوپوس دی. 14 00:00:46,080 --> 00:00:47,809 وە ئەو بەهێزە. 15 00:00:47,920 --> 00:00:51,129 کاک چاندلەر؟ پشکنەر بارتۆلۆمیۆ ڕوسک. 16 00:00:51,240 --> 00:00:53,527 ئێمە هەندێک کێشەمان هەبووە لێرە لە لەندەن. کوشتنەکان. 17 00:00:54,760 --> 00:00:56,728 - دەزانم تۆ تێوەگلاویت. - وە بەڵگەی ئێوە؟ 18 00:00:56,840 --> 00:00:59,127 من دەیدۆزمەوە. هەمیشە دەیدۆزمەوە. 19 00:00:59,240 --> 00:01:00,844 لیلی، دەبێ بێیتەوە ماڵەوە. 20 00:01:00,960 --> 00:01:01,847 تۆم خۆش دەوێت. 21 00:01:01,960 --> 00:01:03,610 من لە ماڵەوەم ئازیزم. 22 00:01:03,720 --> 00:01:07,281 کە ڕۆژی ئێمە هات، تۆ تیرۆر دەزانیت. 23 00:01:07,400 --> 00:01:10,210 ئەو ئەو کەسەیە مامۆستا لە سەرووی هەموو شتێکەوە بەدوایدا دەگەڕێت. 24 00:01:10,320 --> 00:01:11,606 کۆتایی بە ئازارەکە بهێنە، ڤانێسا. 25 00:01:11,720 --> 00:01:13,802 ئەو کەسە بە کە مەبەست لێی بوویت. 26 00:01:13,920 --> 00:01:16,127 من دەزانم چیم. 27 00:01:19,760 --> 00:01:21,444 گورگ ی خودا. 28 00:01:21,600 --> 00:01:24,251 لە تەنیشتەوە بوەستە لوسیفەری گەورەی باڵدار 29 00:01:24,360 --> 00:01:26,203 وەک چۆن داگیردەکاتەوە تەختی خوێناوی بەهەشت. 30 00:01:29,080 --> 00:01:30,730 من سەر بە دوور لە مرۆڤایەتیم. 31 00:01:30,840 --> 00:01:32,410 کاتێک لە خوێندا وەستاویت بەس درێژە... 32 00:01:32,520 --> 00:01:33,965 چی ماوە؟ 33 00:01:34,080 --> 00:01:35,809 سێر مالکۆم دەچێتە ئەفریقا. 34 00:01:35,920 --> 00:01:37,729 ئەم خانووە ترسناکە بەم زووانە چۆڵ دەبێت. 35 00:01:37,840 --> 00:01:39,888 دەتوانین دەرگاکان قوفڵ بکەین و بۆ هەمیشە دوور بکەونەوە. 36 00:01:40,000 --> 00:01:40,967 لەگەڵمدا بڕۆن. 37 00:01:41,120 --> 00:01:43,122 هیچ دوورکەوتنەوەیەک نییە لەوەی کە منم. 38 00:01:43,240 --> 00:01:45,163 - دان بەوەدا دەنێیت؟ - بەڵێ. 39 00:01:45,280 --> 00:01:47,282 فەرمانی ڕادەستکردنەوەیە. 40 00:01:47,400 --> 00:01:49,846 تۆ دەچیتەوە ماڵەوە ئیتان. 41 00:01:50,000 --> 00:01:51,331 ڤانێسای بەڕێز... 42 00:01:51,440 --> 00:01:53,727 زۆر میهرەبانیت هەمیشە لەگەڵ خۆمدا هەڵدەگرم. 43 00:01:53,880 --> 00:01:55,484 بەڵام من بۆ تاریکی دروستکراوم. 44 00:01:55,600 --> 00:01:58,331 ڕەنگە ڕێگاکەت قورس بێت. 45 00:01:58,440 --> 00:01:59,965 بەڵام هی من مەحکومە. 46 00:02:00,760 --> 00:02:02,046 بۆیە ئێمە بە تەنیا دەڕۆین. 47 00:02:05,680 --> 00:02:07,250 بۆیە ئێمە بە تەنیا دەڕۆین. 48 00:06:06,040 --> 00:06:08,884 شاجوانی ئازیزم ئایڤز. دەزانم تۆ لەوێیت. 49 00:06:09,680 --> 00:06:11,523 من ناڕۆم دوور. 50 00:06:15,880 --> 00:06:19,248 من بە شێوەیەکی تاکەکەسی خۆڕاگرم، ئازیزم. 51 00:06:19,360 --> 00:06:20,566 من بە درێژایی ڕۆژ لێرە دەمێنمەوە 52 00:06:20,680 --> 00:06:24,048 و خوێناوی جومگە هەژارەکانم لە هەوڵەکەدا، ئەگەر پێویست بوو. 53 00:06:56,560 --> 00:07:00,121 من زۆرم خۆشدەوێت ئەوەی تۆ لەگەڵ شوێنەکەدا کردووتە. 54 00:07:02,160 --> 00:07:03,969 ئاه، گوێت لە زەنگەکان دەبێت. 55 00:07:04,080 --> 00:07:06,765 لە هەموو شارەکەدا خەریکی وەرگرتنی پارەن. 56 00:07:06,880 --> 00:07:09,884 ڕێزلێنانێکی گونجاو بۆ پاڵەوانە کەوتووەکەمان. 57 00:07:13,720 --> 00:07:15,768 ئای تۆ نەتبیست، من مەترسی دەکەم. 58 00:07:19,400 --> 00:07:21,971 تێنیسۆن کۆچی دوایی کردووە. 59 00:07:22,080 --> 00:07:25,971 ئەو کەسەی لەگەڵ کۆلەریج نانیان خوارد و لەگەڵ وۆردسوۆرس ڕۆیشتن، 60 00:07:26,080 --> 00:07:28,924 پەیوەندییە شیعرییە گەورەکەمان بە تەمەنە ڕۆیشتووەکانەوە. 61 00:07:30,760 --> 00:07:32,683 "ل ڕاستی بگرم، چیتر بەسەر دێت؛ 62 00:07:33,120 --> 00:07:35,646 هەستی پێدەکەم، کاتێک زۆرترین خەم دەخۆم؛ 63 00:07:35,760 --> 00:07:38,161 'تیس باشترە کە خۆشت ویستبێت و دۆڕاوبێت، 64 00:07:39,320 --> 00:07:41,288 لەوەی هەرگیز بە هیچ شێوەیەک خۆشم نەویستبێت”. 65 00:07:44,760 --> 00:07:47,161 نامە و کارتەکانم پشتگوێ خستووە. 66 00:07:47,320 --> 00:07:49,084 پێویستە بە توانایانەوە سووکایەتیم پێ بکرێت 67 00:07:49,200 --> 00:07:51,168 بەڵام بۆ تێگەیشتنم لە ئێوە... 68 00:07:52,280 --> 00:07:53,645 سروشتی ناوازە. 69 00:07:57,320 --> 00:07:58,606 ئازیزم، شاجوانی ئازیز. 70 00:07:58,720 --> 00:08:03,362 دڵم دڵتەنگە بە بینینی تۆ لەم بارودۆخە دابەزینەدا، 71 00:08:03,480 --> 00:08:05,801 لە نێوان جاڵجاڵۆکە و مێشەکاندا. 72 00:08:07,400 --> 00:08:09,050 ئایا لانیکەم هەوڵ نەدەین بۆ ئەوەی بتهێنێتەوە 73 00:08:09,160 --> 00:08:10,924 بۆ کۆمەڵگەی شیردەرەکان؟ 74 00:08:18,960 --> 00:08:21,042 سەردەمێک لە ژیانمدا هەبوو... 75 00:08:23,000 --> 00:08:28,086 کاتێک کەوتمە حاڵەتێکەوە لە ennui لە دەرەوەی بەراوردکردن. 76 00:08:29,360 --> 00:08:32,682 من تەواو لە... ئەو پیاوەی کە من بووم یان ویستم بم. 77 00:08:33,600 --> 00:08:35,011 بەڵام من... 78 00:08:35,680 --> 00:08:37,091 سروشتی ناوازە... 79 00:08:38,360 --> 00:08:41,842 هەستێکی بەجێهێشتم بێزار و بێزارکەر. 80 00:08:43,680 --> 00:08:48,004 وە دواتر من ناسێندرام بۆ ژنێک کە ژیانی منی ڕزگار کرد. 81 00:08:49,880 --> 00:08:52,406 پزیشکێکی دەروونی لە جۆرێک. 82 00:08:52,520 --> 00:08:55,285 گومانم هەبوو، بەڵام بەڵگەکە لە پودینەکەدایە، 83 00:08:55,400 --> 00:08:58,085 و لێرەدا لەبەردەمت دادەنیشێم... 84 00:08:58,200 --> 00:09:00,931 بە درەوشاوەییەوە کە من کێم، 85 00:09:01,040 --> 00:09:05,568 بە تەواوی بەهۆی وەزارەتەکانییەوە. 86 00:09:07,080 --> 00:09:10,607 لێت دەپاڕێمەوە کە بیبینیت. 87 00:09:17,480 --> 00:09:22,884 ژیان، لەگەڵ هەموو ئازارەکانیدا، هی ئێمەیە، شاجوان ئایڤز. 88 00:09:25,320 --> 00:09:27,561 هی هیچ کەسێکی تر نییە. 89 00:09:31,680 --> 00:09:33,444 چاوپێکەوتنت بۆ دەکەم، ئەگەر ڕێگەم پێبدات، 90 00:09:33,560 --> 00:09:36,166 و ئێمەش ناتوانین وشەیەکی تر لەو بارەیەوە. 91 00:09:37,800 --> 00:09:39,564 هەرچەندە ڕەنگە بتەوێت... 92 00:09:40,800 --> 00:09:43,246 دەزانی قژت چاک بکەرەوە. 93 00:10:25,720 --> 00:10:27,882 من هەرگیز ئەوەندە هیچم نەبینیوە. 94 00:10:28,000 --> 00:10:29,445 لە نزیکەوە سەیری بکە. 95 00:10:31,280 --> 00:10:33,169 نەخشەکانی سروشت بناسە. 96 00:10:34,360 --> 00:10:36,488 کونە مارەکان. کۆشکی گورگ. 97 00:10:38,280 --> 00:10:40,009 وە ئێسکی ئاژەڵەکان. 98 00:10:41,520 --> 00:10:45,809 هەموو ئەم وڵاتە لەسەر ئێسکەپەیکەر بنیات نراوە. 99 00:10:47,760 --> 00:10:49,842 هەرچەندە مرۆڤ حەزی لە کوپێک چایە. 100 00:10:51,600 --> 00:10:53,284 ئۆتۆمبێلی یانەکان هەیە مارشال؟ 101 00:10:53,400 --> 00:10:54,606 لە پشتەوە. 102 00:10:59,000 --> 00:11:01,002 ببورن کاک تالبۆت؟ 103 00:12:14,800 --> 00:12:16,211 چایەکتان هەیە؟ 104 00:12:16,320 --> 00:12:17,367 ئەنجامی دەدەم. 105 00:12:18,480 --> 00:12:19,720 دوو، تکایە. 106 00:12:23,040 --> 00:12:24,530 تۆ لەگەڵ ئەو زیندانییەی لەوێدا؟ 107 00:12:25,280 --> 00:12:26,486 بەڵێ. 108 00:12:26,640 --> 00:12:27,641 هەرچەندە تۆ بەریتانییت. 109 00:12:27,760 --> 00:12:29,649 ئێمە ڕادەستی دەکەینەوە بۆ ئەوەی دادگایی بکرێت. 110 00:12:29,760 --> 00:12:32,047 ئاه، ئەو ئەوەندە مەترسیدار دەرناکەوێت بۆ من. چی کرد؟ 111 00:12:32,160 --> 00:12:34,640 خەڵکێکی زۆری قەسابی کرد 112 00:12:34,760 --> 00:12:37,445 و ژمارەیەکی دادپەروەرانەیان لێ خوارد. 113 00:13:25,880 --> 00:13:27,006 سڵاو! 114 00:13:27,120 --> 00:13:28,690 هێی، تۆ ناتوانی بچیتە سەرەوە لەوێ! 115 00:14:07,720 --> 00:14:09,051 تکایە، نەخێر. 116 00:14:09,200 --> 00:14:10,486 نەخێر! 117 00:14:11,360 --> 00:14:13,647 تکایە کاکە. 118 00:14:13,760 --> 00:14:15,888 زیانت نەدەگەیاند مێینەیەکی بێ بەرگری؟ 119 00:14:30,040 --> 00:14:32,646 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە، ئیتان. 120 00:14:38,920 --> 00:14:40,001 هیا. 121 00:15:23,000 --> 00:15:25,651 شەشەمی ی ئۆکتۆبەر، ١٨٩٢. 122 00:15:26,360 --> 00:15:27,964 من ڤانێسای ئازیز. 123 00:15:29,600 --> 00:15:31,602 کەواتە ئەوە تەواو بووە. 124 00:15:31,720 --> 00:15:33,802 من هاوڕێکەمان سێمبێنێم بە خاک سپێرداوە لە شاخدا 125 00:15:33,920 --> 00:15:35,490 لەوێوە هاتووە. 126 00:15:35,600 --> 00:15:39,127 مەراسیمێکی تایبەت بوو بەبێ هیچ ڕازاندنەوەیەک. 127 00:15:40,600 --> 00:15:42,489 زۆربەی خەڵکی ڕەسەنی ناوچەکە ڕاوەدوونراون 128 00:15:42,600 --> 00:15:44,682 یان گیراوە لەلایەن ئەڵمانی و بەلجیکیەکانەوە، 129 00:15:44,800 --> 00:15:46,609 بۆ بازرگانی لاستیک و عاج، 130 00:15:46,720 --> 00:15:49,963 بۆ کۆیلەکان بە هەموو جگە لە ناو. 131 00:15:51,480 --> 00:15:54,484 چ ڕۆمانسیەتێکم لە ئەفریقا بینی بۆ من کراوە. 132 00:15:54,640 --> 00:15:57,484 زەوی ئێستا پیسە، لە دەرەوەی چاککردنەوە 133 00:15:57,640 --> 00:16:00,450 و دەمەوێت واز لە شوێنە پیسەکە بهێنم. 134 00:16:01,960 --> 00:16:03,166 ئەوا چی؟ 135 00:16:04,440 --> 00:16:06,568 ئایا هیچ سەرسوڕهێنەرێکی تازە نەماوە؟ 136 00:16:06,680 --> 00:16:08,967 هێشتا هیچ جیهانێک نییە کە داگیری بکات؟ 137 00:16:12,480 --> 00:16:15,006 کاتێک بەرنامەی گەشتەکەم لەبەرچاوە، من کەیبڵ دەکەم. 138 00:16:15,160 --> 00:16:17,731 هیوادارم ئەمە بە باشی و ئارامت بدۆزێتەوە... 139 00:16:18,440 --> 00:16:20,408 یان ئاشتییەکی وەها وەک ئەوانەی وەک دەتوانین بانگی بکەین. 140 00:16:21,800 --> 00:16:24,929 بە دڵسۆزیەوە، مالکۆم مۆرای. 141 00:16:47,160 --> 00:16:49,731 کاکە پارە بۆ کۆرپەکەم. 142 00:16:49,840 --> 00:16:51,080 پارە. بەڵێ. 143 00:16:52,280 --> 00:16:53,725 - لێرە. - زیاتر! 144 00:16:53,840 --> 00:16:55,569 تۆ بەریتانییەکی دەوڵەمەندیت. 145 00:16:55,680 --> 00:16:58,286 لەگەڵم وەرە. ڕێگەم پێدایت بمگێڕیت. 146 00:16:58,400 --> 00:16:59,686 بە هەر شێوەیەک کە بتەوێت جۆن بول. 147 00:16:59,800 --> 00:17:01,245 نەخێر ببورن. 148 00:17:05,200 --> 00:17:07,567 ڕەنگە ڕێگەم پێبدەم تۆ بگێڕن جۆن بول! 149 00:17:08,400 --> 00:17:09,561 ئاه! 150 00:18:03,600 --> 00:18:06,809 نەریتە کۆنەکان بە سەختی دەمرن، نا، سێر مالکۆم؟ 151 00:18:42,720 --> 00:18:44,484 شتێکی ناپیرۆزە، 152 00:18:44,640 --> 00:18:46,210 خواردنی گۆشتی مرۆڤ. 153 00:18:48,800 --> 00:18:50,040 باشترە برسی بم. 154 00:18:50,160 --> 00:18:52,208 برسی نابم. 155 00:18:52,320 --> 00:18:54,163 ئێمە خواردنمان خواردووە چەرمە نەفرەتییەکە... 156 00:18:54,280 --> 00:18:55,805 و دارە مەسخەرە 157 00:18:56,800 --> 00:18:58,484 و هەموو مشک و کۆپانێکی نەفرەتی. 158 00:18:59,440 --> 00:19:01,568 جگە لە ئەوان لەسەر سەکۆکە هیچی تر نەماوە. 159 00:19:02,440 --> 00:19:04,363 بۆیە دەڵێم ئێمە دەخۆین. 160 00:19:04,480 --> 00:19:05,527 باشترە بمری. 161 00:19:13,640 --> 00:19:14,687 ئێمە تیروپشک دەکێشین. 162 00:19:14,840 --> 00:19:17,047 بۆیە چەند ڕۆژێکی تر eke دەرەوە، و پاشان چی؟ 163 00:19:17,160 --> 00:19:18,924 ئەگەر دەمرین، با وەک پیاو بمرین، 164 00:19:19,040 --> 00:19:20,201 نەک ئاژەڵ. 165 00:19:25,200 --> 00:19:26,645 ئەوە سەرقاڵت دەکات؟ 166 00:19:48,280 --> 00:19:49,930 ئەو درێژەی بۆ ئەوە نییە. 167 00:19:59,520 --> 00:20:00,931 پەلە بکە لە کۆتایی... 168 00:20:03,160 --> 00:20:04,730 و با بخۆین، کەواتە. 169 00:20:10,000 --> 00:20:12,685 دەتەوێت ئەو ئازار بچێژێت؟ 170 00:20:13,480 --> 00:20:15,721 با لێی دەربهێنین، ئەی گەوادی دڕندە. 171 00:20:17,600 --> 00:20:18,761 با بخۆین! 172 00:20:35,720 --> 00:20:38,200 ش.ش. 173 00:20:40,440 --> 00:20:42,442 ش.ش. 174 00:21:48,720 --> 00:21:49,846 ماوەی چەندی ماوە؟ 175 00:21:49,960 --> 00:21:51,928 چەند ڕۆژێک. کەمتر. 176 00:21:53,640 --> 00:21:55,005 ئەوە نادەن پێی. 177 00:21:55,120 --> 00:21:56,804 باشترە زوو بمرێت. 178 00:22:05,480 --> 00:22:06,561 بەهیوای بەختەوەری. 179 00:22:07,600 --> 00:22:08,601 بۆ کوێ دەچیت؟ 180 00:22:09,160 --> 00:22:10,286 ماڵەوە. 181 00:22:49,840 --> 00:22:51,968 من ڕۆحی ناخۆمەوە. 182 00:22:53,200 --> 00:22:54,247 وەک چۆن حەزت لێیە. 183 00:22:56,680 --> 00:22:58,091 هیندی ئەمریکی؟ 184 00:22:58,200 --> 00:23:00,885 چیریکاوا ئەپاچی بە لەدایکبوون و ڕاست. 185 00:23:01,760 --> 00:23:03,410 ئایا تۆ ئاشنای ڕۆژئاوایت؟ 186 00:23:04,040 --> 00:23:05,929 تەنها لە ڕێگەی ڕۆژنامەکانەوە. 187 00:23:06,040 --> 00:23:07,451 ئەوە نییە کە هەبووە. 188 00:23:08,400 --> 00:23:12,007 بەڵام دواتر چییە سێر مالکۆم؟ 189 00:23:12,880 --> 00:23:14,450 چۆن من دەناسی؟ 190 00:23:14,560 --> 00:23:16,642 منیش بەدوای تۆدا بووم. 191 00:23:16,760 --> 00:23:17,761 لە ئەفریقا؟ 192 00:23:17,880 --> 00:23:20,804 لە لەندەن بیری تۆم دەکرد، بۆیە هاتمە ئەم شوێنە. 193 00:23:21,480 --> 00:23:24,370 چاوەڕێی گەڕانەوەت بووم لە ناوخۆوە. 194 00:23:25,040 --> 00:23:26,326 چۆن زانیت کە دەگەڕێمەوە؟ 195 00:23:26,440 --> 00:23:30,081 چونکە ناتوانی بمری تا خزمەت بە مەبەستەکەت دەکەیت. 196 00:23:30,200 --> 00:23:31,565 وە ئەوە چییە؟ 197 00:23:33,160 --> 00:23:35,970 بۆ بەرەنگاربوونەوەی جنۆکە گەورەکان لە زەوی و ئاسمان 198 00:23:36,080 --> 00:23:38,162 تا مردیت. 199 00:23:39,080 --> 00:23:40,844 من بەو شتە تەواو بووم. 200 00:23:40,960 --> 00:23:43,281 باشترە بڵێیت هەناسەدانت تەواو بووە. 201 00:23:45,840 --> 00:23:46,966 دەبێ لەگەڵم بێی. 202 00:23:47,080 --> 00:23:49,162 - لەکوێ؟ - ئەمریکا. 203 00:23:52,000 --> 00:23:55,846 ئیتان چاندلەر پێویستی بە یارمەتی ئێوە هەیە. 204 00:23:57,600 --> 00:23:59,648 وە تۆ چاوەڕێی من دەکەیت بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت بۆ ئەمریکا؟ 205 00:23:59,760 --> 00:24:01,649 من داوای دەکەم. 206 00:24:03,760 --> 00:24:05,967 من ناوم کایتێنایە. 207 00:24:06,080 --> 00:24:08,287 وەرە لەگەڵم، چیرۆکەکەت بۆ دەگێڕمەوە. 208 00:24:08,400 --> 00:24:09,481 بۆ کوێ؟ 209 00:24:09,600 --> 00:24:11,489 خاکی نیو مەکسیکۆ. 210 00:24:12,120 --> 00:24:14,566 ماڵەکەم... و ماڵەکەی. 211 00:24:15,640 --> 00:24:18,405 ئەو کەسەی نزیکە کوڕی من بێت. 212 00:24:22,840 --> 00:24:25,525 دەزانی چارەنووسێکی زیاترت هەیە. 213 00:24:26,280 --> 00:24:28,089 با ئەمە بێت. 214 00:24:31,800 --> 00:24:33,962 کوڕەکەمان پێویستی بە ئێمەیە. 215 00:24:38,040 --> 00:24:40,884 دڵت لە کوێیە مالکۆم مۆرای؟ 216 00:24:41,920 --> 00:24:44,366 ئەو کەسە بە کە تۆیت. 217 00:25:07,480 --> 00:25:08,845 کاک تالبۆت. 218 00:25:14,560 --> 00:25:17,166 - تۆ کێی؟ - جەهەنەم، ئێمە ڕزگارکەری تۆین. 219 00:25:17,880 --> 00:25:19,325 لەو فیدراڵیانەوە کێ تۆی هەڵدەواسی 220 00:25:19,440 --> 00:25:21,169 لە ملەوە تا مردن، وەک چۆن فەرمانی دەستگیرکردنەکە دەڕوات. 221 00:25:21,280 --> 00:25:22,884 تۆ بۆ باوکم کار دەکەیت. 222 00:25:25,840 --> 00:25:29,162 ئەو هەموو کەسەی لەناو ئەو شەمەندەفەرەدا کوشت تەنها بۆ ئەوەی بگاتە لام. 223 00:25:30,320 --> 00:25:32,402 مرۆڤ دەیەوێت جارێکی تر بتبینێتەوە. 224 00:25:32,520 --> 00:25:35,285 باشە، ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت کە ئەو کردبێت. 225 00:25:46,200 --> 00:25:48,521 دڵخۆش بە ئیتان. ئێمە دەتبەینەوە ماڵەوە. 226 00:25:51,280 --> 00:25:53,362 بەهیوای بەختێکی باش. 227 00:26:25,440 --> 00:26:27,408 سەیری ئەم گەوادە ڕەشە بکەن! 228 00:26:27,560 --> 00:26:28,482 نەک لە دەوروبەری ئێرە، وانییە؟ 229 00:26:28,600 --> 00:26:30,011 بڕۆ ماڵەوە ئەی وۆگی پیس! 230 00:26:47,760 --> 00:26:49,808 لێرە پێویستت بە هیچ ڕەشپێستێکی خوێناوی نییە. 231 00:26:49,960 --> 00:26:54,363 گەڕانەوە بۆ گێلکردنی کەلکەتا لەگەڵ هەر یەکێک لە ئێوە، بڵێم. 232 00:27:22,480 --> 00:27:24,244 ڤیکتۆر. 233 00:27:32,040 --> 00:27:34,168 دکتۆر فرانکنشتاین. 234 00:27:36,320 --> 00:27:37,845 دکتۆر جیکیل. 235 00:27:57,360 --> 00:27:59,727 سوپاس بۆ هاتنتان. 236 00:27:59,840 --> 00:28:01,842 کەسی ترم نەبوو، دەبینیت. 237 00:28:03,840 --> 00:28:05,046 هیچ کەس. 238 00:28:05,200 --> 00:28:08,409 خۆشەویستی یان کارە؟ 239 00:28:10,840 --> 00:28:12,285 هەردووک. 240 00:28:26,840 --> 00:28:29,923 خۆشەویستی و کار و ماددە هۆشبەرەکان. 241 00:28:30,040 --> 00:28:31,883 لە کوێوە دەست پێدەکەین ڤیکتۆر؟ 242 00:28:40,400 --> 00:28:41,890 زۆر شت هەیە کە من... 243 00:28:45,600 --> 00:28:48,729 من کارم کردووە. 244 00:28:51,320 --> 00:28:53,084 ئەوە ڕەگ و ڕیشەی ئەوە. 245 00:28:56,320 --> 00:28:58,084 کارە کۆنەکان؟ 246 00:28:59,960 --> 00:29:01,246 بەڵێ. 247 00:29:02,520 --> 00:29:03,965 و؟ 248 00:29:06,760 --> 00:29:08,091 سەرکەوتن. 249 00:29:15,280 --> 00:29:17,442 کاتێک لە قوتابخانە بووین، خەونمان بینی، لەبیرتە، 250 00:29:17,560 --> 00:29:21,042 لە ڕۆیشتن بۆ ناو کۆمەڵەی شاهانە پێکەوە لەگەڵ سەرکەوتنەکەمان 251 00:29:21,160 --> 00:29:23,731 لە خستنەڕووی بەڵگەکانمان بە گەشەکردنێکی شکۆمەندەوە. 252 00:29:25,440 --> 00:29:28,603 وە چۆن هەموو ئەوانەی ڕقیان لێمان بوو و پێکەنین بە ئێمە 253 00:29:28,720 --> 00:29:30,165 بێدەنگ دەکرا. 254 00:29:31,320 --> 00:29:33,926 وە ئێمە، پاڵەوان هەردووکمان، 255 00:29:34,080 --> 00:29:37,527 جیهانی داگیر دەکرد و مردنی لێدا. 256 00:29:38,680 --> 00:29:40,330 من مردنم زاڵ کردووە. 257 00:29:44,120 --> 00:29:46,441 وە ئەهریمەنیان دروست کردووە. 258 00:29:47,400 --> 00:29:50,404 هیچیان لە پیاوەکە زیاتر نییە کە لە پێش تۆ دادەنیشێت. 259 00:29:53,600 --> 00:29:55,329 ئەمەم بە کەس نەگوتووە. 260 00:29:59,480 --> 00:30:01,209 من هاوڕێی ڕاستەقینەی تۆم. 261 00:30:03,200 --> 00:30:07,922 پاشان، ئێستا و هەمیشە. 262 00:30:11,360 --> 00:30:14,330 پاشان چیرۆکێک هەڵدەکەمەوە... 263 00:30:14,440 --> 00:30:16,568 باشتر گونجاوە بۆ ڕەشپێستی نیوەشەو. 264 00:30:21,600 --> 00:30:24,285 کاتێک قوتابخانەم بەجێهێشت، هاتمە لەندەن. 265 00:30:25,320 --> 00:30:28,369 کارم دۆزیەوە لە گۆڕستانی زیندووکەرەوەیەک. 266 00:30:32,920 --> 00:30:36,561 بەم شێوەیە ئامرازەکانی بازرگانی ببورنەکەم لە هەموو دەوروبەرم بوون. 267 00:30:36,680 --> 00:30:40,446 وە زۆری نەخایاند، مێشکم بە تەواوی ڕووی کردە ئەنیمەیشنکردنەوە 268 00:30:40,560 --> 00:30:43,609 و هێنانی ئەو گرێی ببورە لە گۆشت بۆ ژیانی نوێبووەوە. 269 00:31:28,640 --> 00:31:30,768 دوای نیوەڕت باش. دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 270 00:31:30,880 --> 00:31:32,086 بەڵێ. 271 00:31:32,880 --> 00:31:35,804 بەڵێ، من لێرەم بۆ بینینی دکتۆر سیوارد. 272 00:31:37,760 --> 00:31:39,285 ئای، دەبینم. 273 00:31:39,400 --> 00:31:41,562 - کاتت هەیە؟ - بەڵێ. 274 00:31:42,520 --> 00:31:44,284 من ناوم ڤانێسا ئایڤزە. 275 00:31:44,400 --> 00:31:46,971 لەلایەن هاوڕێیەکمەوە ڕەوانە کرام. 276 00:31:47,080 --> 00:31:49,287 وتی دەبێ بێم. 277 00:31:49,400 --> 00:31:50,640 ئای خۆشەویست. 278 00:31:50,800 --> 00:31:52,290 بەڵێ. باشە، دانیشە. 279 00:31:52,400 --> 00:31:53,925 لە دوو لەرزین بگەڕێوە. 280 00:32:13,080 --> 00:32:14,525 بەم شێوەیە شاجوان ئایڤز. 281 00:32:16,480 --> 00:32:18,164 خۆت لە ماڵەوە دروست بکە تکایە. 282 00:32:23,000 --> 00:32:25,207 دوای چرکەیەک لەگەڵت دەبم. 283 00:32:31,760 --> 00:32:33,046 کورسییەک بگرە شاجوان ئایڤز. 284 00:32:38,640 --> 00:32:40,244 وتم دانیشە شاجوان ئایڤز. 285 00:32:43,840 --> 00:32:45,683 بەو پێیەی دڵنیام تۆ ئاشنا نیت لەگەڵ نامۆبوون، 286 00:32:45,800 --> 00:32:47,131 پێت دەڵێم چۆن کاردەکات. 287 00:32:47,240 --> 00:32:50,130 ئەگەر دۆسیەکەت قبوڵ بکەم، من پێداگری لەسەر دانیشتنی یەک کاتژمێری دەکەم 288 00:32:50,240 --> 00:32:52,322 هەر ڕۆژێکی تر، هیچ ئیستسنایەک نییە. 289 00:32:52,440 --> 00:32:54,568 دانیشتنەکانمان بە توندی نهێنین. 290 00:32:54,680 --> 00:32:56,170 من باسی ئەوان ناکەم، تۆش ناتوانی. 291 00:32:56,280 --> 00:32:58,044 هیچ ئیستسنایەک نییە. 292 00:32:58,200 --> 00:33:00,009 بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی ئێمە لقێکی نوێی زانستین، 293 00:33:00,160 --> 00:33:01,844 هیچ پێوەرێکی ستاندارد نییە بۆ کرێ، 294 00:33:02,000 --> 00:33:04,207 بۆیە بۆ هەر دانیشتنێک ١٠ شیلین وەردەگرم. 295 00:33:04,320 --> 00:33:07,005 بەقەد سەردانێک بۆ پزیشکێکی ددانی نیوە ڕێگا شایستە. 296 00:33:07,120 --> 00:33:09,521 بۆیە دەتوانن بێن من ببینن یان ددانەکانت چاک بکە. 297 00:33:09,640 --> 00:33:10,687 هەڵبژاردەی خۆت. 298 00:33:11,560 --> 00:33:13,164 بۆ دەستت دەقرتێنیت؟ 299 00:33:14,480 --> 00:33:16,005 بۆچی ئەوەت دەکرد؟ 300 00:33:19,160 --> 00:33:20,491 خورانێکم هەبوو. 301 00:33:20,640 --> 00:33:22,165 نەخێر، تۆ نەتکرد. 302 00:33:25,320 --> 00:33:27,402 ئەمە تەحەدایەکە. 303 00:33:27,520 --> 00:33:30,490 دەبینیت شایەنی خوێندنم یان نا. 304 00:33:30,600 --> 00:33:33,206 ئەمە ڕاوێژکارییەکی سەرەتاییە، شاجوان ئایڤز. 305 00:33:33,360 --> 00:33:34,964 تکایە تەلەفۆنم بۆ بکەن ڤانێسا. 306 00:33:36,520 --> 00:33:39,364 من هاوڕێی تۆ نیم و نە قەشەکەت یان هاوسەرەکەت. 307 00:33:39,480 --> 00:33:41,005 من دکتۆری تۆم. 308 00:33:41,160 --> 00:33:43,208 تۆ وەرە لام بۆ ئەوەی باشتر ببیت چونکە نەخۆشیت، 309 00:33:43,320 --> 00:33:44,321 هیچ هۆکارێکی تر نییە. 310 00:33:44,440 --> 00:33:45,965 ئایا لەوە تێدەگەیت؟ 311 00:33:46,720 --> 00:33:49,041 - هیچ جۆرە ئیستسنایەک نییە. - بەڵێ. 312 00:33:49,160 --> 00:33:50,844 تێدەگەیت کە نەخۆشیت؟ 313 00:33:50,960 --> 00:33:53,531 خراپ نییە، ناشایستە نییە، تەنیا نەخۆشە. 314 00:33:53,640 --> 00:33:55,290 ئایا لەوە تێدەگەیت؟ 315 00:33:55,400 --> 00:33:56,401 بەڵێ. 316 00:33:56,520 --> 00:33:58,010 - دەستەکانت وشکن؟ - بەڵێ. 317 00:33:58,120 --> 00:34:00,168 پاشان ڕەنگە پێویست بێت وەبەرهێنان بکەیت لە هەندێک کرێمی دەستدا 318 00:34:00,280 --> 00:34:02,726 و خۆت ڕزگار بکە تێچووی بینینی من. 319 00:34:03,600 --> 00:34:04,601 من پارەم هەیە. 320 00:34:04,720 --> 00:34:06,051 مەبەستت ئەوەیە مێردەکەت پارەی هەیە. 321 00:34:06,160 --> 00:34:08,481 من هیچ مێردێکم نییە. 322 00:34:08,600 --> 00:34:10,170 پارەی خێزانم هەیە. 323 00:34:10,280 --> 00:34:11,645 میراتێکی بچووک. 324 00:34:11,760 --> 00:34:13,967 بچووک یان گەورە، بەڕاستی؟ 325 00:34:14,080 --> 00:34:15,684 گەورە. 326 00:34:15,800 --> 00:34:17,325 باوکی کۆچکردووم پارێزەر بوو. 327 00:34:17,440 --> 00:34:18,965 پاشان بۆ وتت "بچووک"؟ 328 00:34:21,920 --> 00:34:23,604 نازانم. 329 00:34:23,720 --> 00:34:24,721 ئەدەب، پێم وایە. 330 00:34:24,840 --> 00:34:26,126 ئایا پارەت هەبێت نائەدەبییە؟ 331 00:34:26,240 --> 00:34:27,480 نازانم! 332 00:34:27,600 --> 00:34:29,170 من گرنگی بە ئەدەب نادەم. 333 00:34:29,280 --> 00:34:30,725 لێرەدا هیچ ڕەوشتێک نییە. 334 00:34:30,880 --> 00:34:33,121 ئەگەر دەتەوێت هاوار بکەیت وەک ئاژەڵێک، پێویستە... 335 00:34:33,240 --> 00:34:34,571 یان بگری یان هاوار بکە. 336 00:34:34,920 --> 00:34:37,764 هیچ هەست و سۆزێک نییە لەم ژوورەدا بەخێرهاتن نەکراوە، 337 00:34:37,880 --> 00:34:40,884 و ئەگەر ئەم پرۆسەیە سەرنجت ڕاناکێشێت، دەرگاکە لەوێیە. 338 00:34:47,000 --> 00:34:48,764 تۆ ناتەوێت من بڕۆم. 339 00:34:49,560 --> 00:34:50,721 بۆچی نا؟ 340 00:34:50,840 --> 00:34:53,411 چونکە دەستم دەقرتێنم. 341 00:34:53,520 --> 00:34:54,646 تۆ ئەوەت پێدەڵێت کە دەگێڕێتەوە. 342 00:34:54,760 --> 00:34:55,761 لە چی؟ 343 00:34:55,880 --> 00:34:57,769 ئەو فۆبیایانەی کە جێگەی سەرنجتن. 344 00:34:59,040 --> 00:35:00,405 ئایا تۆ جێگەی سەرنجم؟ 345 00:35:01,240 --> 00:35:02,446 لەوانەیە من. 346 00:35:02,560 --> 00:35:04,289 تۆ دڵنیا نیت. 347 00:35:04,400 --> 00:35:05,970 پێویستت بەو ١٠ شیلینە نییە. 348 00:35:06,120 --> 00:35:08,248 بەڵام پێویستت بە کەسانی سەرنجڕاکێشە. 349 00:35:09,040 --> 00:35:10,007 بۆچی؟ 350 00:35:10,120 --> 00:35:11,485 - بۆ کۆکردنەوە. - بۆ چارەسەرکردن. 351 00:35:11,600 --> 00:35:12,931 ئایا جیاوازی هەیە؟ 352 00:35:23,040 --> 00:35:24,201 پێشتر یەکترمان بینیوە. 353 00:35:24,320 --> 00:35:26,004 دڵنیام نەخێر. 354 00:35:26,120 --> 00:35:29,761 مەبەستم ئەوەیە کەسێکی زۆر هاوشێوەی تۆم ناسیوە. 355 00:35:30,600 --> 00:35:33,126 جوان کلیتۆن ناوی ئەو بوو. 356 00:35:34,120 --> 00:35:36,043 ناوی خێزانەکەم کلیتۆنە. 357 00:35:36,160 --> 00:35:38,481 خەڵکی دیڤۆن. لە وڵاتی ڕۆژئاواوە. 358 00:35:38,600 --> 00:35:40,250 باوباپیرانم... 359 00:35:40,360 --> 00:35:41,691 بەڵێ. 360 00:35:41,800 --> 00:35:43,165 چەندین نەوە لەمەوبەر. 361 00:35:43,960 --> 00:35:45,200 بەڵام ئەوە شتێکی ناماددییە. 362 00:35:45,320 --> 00:35:47,641 من پزیشکی تۆم، هیچی زیاتر، تێگەیشتووی؟ 363 00:35:47,760 --> 00:35:48,886 سبەی کاتژمێر ١٠:٠٠ی بەیانی وەرن. 364 00:35:49,040 --> 00:35:51,008 وە هەر ڕۆژێکی تر لە هەمان کاتدا. 365 00:35:54,120 --> 00:35:56,407 - دانیشتنەکانمان دەست پێدەکەین؟ - ئێمە پێشتر هەمانە. 366 00:35:58,080 --> 00:35:59,684 بەڵام... 367 00:35:59,840 --> 00:36:01,922 بەڵام ئایا تۆ ناتەوێت بزانیت چیم لێ ناخۆشە؟ 368 00:36:02,040 --> 00:36:03,724 من پێشتر دەزانم چیت بەسەر هاتووە. 369 00:36:03,840 --> 00:36:05,171 تۆ ناڕازیت- 370 00:36:05,280 --> 00:36:06,964 تۆ گۆشەگیریت. 371 00:36:07,080 --> 00:36:08,889 تۆ پێت وایە تۆ هۆکاریت لەم ناخۆشییە 372 00:36:09,000 --> 00:36:12,049 و شایستەی سۆز و خۆشەویستی نین، بۆیە هاوڕێی کەمت هەیە. 373 00:36:12,160 --> 00:36:15,084 لەم دواییانەدا شتێکت لەدەستدا تۆ پێت وایە زۆر گرنگە. 374 00:36:15,200 --> 00:36:18,443 خۆشەویستەکەت، ئیمانەکەت، خێزانەکەت، یان هەر سێ کەسەکە. 375 00:36:18,560 --> 00:36:20,449 تۆ خۆت تاوانبار دەکەیت بۆ ئەمە، بۆیە دەتکاتە دەمارگیری، 376 00:36:20,560 --> 00:36:24,007 و ناخەویت و بەهەر حاڵ هیچ شتێکی تەندروست مەخۆ. 377 00:36:24,160 --> 00:36:25,446 جاران تۆ ئاگاداری بوویت لە ڕواڵەتت، 378 00:36:25,560 --> 00:36:28,689 بەڵام تۆ ئارەزووی ئەوەت لەدەستداوە، بۆیە خۆت لە ئاوێنە بەدوور دەگریت. 379 00:36:28,800 --> 00:36:31,087 تیشکی خۆر بێزارت دەکات، بۆیە تۆش لەوە دوور بکەویتەوە، 380 00:36:31,200 --> 00:36:32,326 کە تۆ تاوانباریت 381 00:36:32,440 --> 00:36:35,444 چونکە پێت وایە ناتەندروستە و تەنانەت بێ ئەخلاقیش کە حەزی لە خۆر نەبێت. 382 00:36:35,560 --> 00:36:37,961 تۆ ژنێکی کۆنفرانسی نیت، یان لێرە نەدەبوویت، 383 00:36:38,080 --> 00:36:40,811 بەڵام حەز دەکەیت وا نیشان بدەیت کە وایت بۆیە خەڵک سەرنجت نەدەن. 384 00:36:40,920 --> 00:36:43,924 بەڵام تۆ هەندێک جار حەزت لەوەش هەیە و دەتوانێت جل و بەرگ لەبەر بکات بۆ ئەوەی چاو بکێشێت. 385 00:36:44,040 --> 00:36:46,122 بەڵام دواتر بیر لە پیاوەکان دەکەیتەوە ئەوانەی سەیری ئێوە دەکەن گەمژەن، 386 00:36:46,240 --> 00:36:49,642 یان خراپتر، بۆ ئەوەی وەربگیرێت بە نمایشێکی دەرەکی وەها ئاشکرا. 387 00:36:49,760 --> 00:36:54,084 کەواتە، لەبری ئەوە، تۆ کێشراویت بۆ پیاوی تاریک و ئاڵۆز و مەحاڵ، 388 00:36:54,200 --> 00:36:56,487 دڵنیابوون لە ناخۆشی خۆت و گۆشەگیری، 389 00:36:56,600 --> 00:36:59,251 چونکە، ئاخر، تۆ بە تەنیا دڵخۆشترینیت. 390 00:36:59,400 --> 00:37:03,883 بەڵام تەنانەت ئەو کاتەش نا چونکە ناتوانیت بوەستیت بیرکردنەوە لەوەی چیت لەدەستداوە، 391 00:37:04,000 --> 00:37:06,241 دیسانەوە، کە تۆ خۆت تاوانبار دەکەیت. 392 00:37:06,360 --> 00:37:07,600 بۆیە خولەکە بەردەوام دەبێت، 393 00:37:07,720 --> 00:37:10,200 مارەکە کلکی خۆی دەخوات. 394 00:37:12,320 --> 00:37:15,403 یان دەتوانیت تەنها ددانەکانت چاک بکەیتەوە. 395 00:37:17,440 --> 00:37:18,885 سبەی دێم. 396 00:37:19,000 --> 00:37:20,729 سەرەتا شتێکت هەیە بیکەیت. 397 00:37:22,160 --> 00:37:24,208 بۆ ئەمە یەک ڕۆژ سووڕەکە بشکێنە. 398 00:37:24,320 --> 00:37:26,288 شتێک بکە کە پێشتر نەتکردووە. 399 00:37:26,400 --> 00:37:27,447 ئێستا. 400 00:37:27,560 --> 00:37:28,800 گرنگ نییە چییە. 401 00:37:28,920 --> 00:37:30,331 شتێکی نوێ بخۆ. 402 00:37:30,440 --> 00:37:32,283 بڕۆ بۆ شوێنێکی جیاواز. 403 00:37:32,400 --> 00:37:34,004 سبەی باسی ئەوەم بۆ بکە. 404 00:37:34,120 --> 00:37:35,645 تێگەیشتووی؟ 405 00:37:35,760 --> 00:37:37,091 بەڵێ. 406 00:37:37,200 --> 00:37:39,521 لە ڕێگای دەرچوون پارەی سکرتێرەکەم بدە. 407 00:37:39,640 --> 00:37:41,244 سوپاس. 408 00:37:55,680 --> 00:37:57,284 ماڵی ئازار. 409 00:37:58,600 --> 00:38:00,443 بە هەموو شکۆمەندییەکەیەوە. 410 00:38:08,080 --> 00:38:10,162 کەواتە لێرەدایە کە لیلی تۆ لەدایک بووە. 411 00:38:27,640 --> 00:38:29,563 چ شتێکە ڤیکتۆر. 412 00:38:30,200 --> 00:38:32,328 بۆ ئەوەی ژیانی دروست کردبێت. 413 00:38:34,320 --> 00:38:35,401 موعجیزەیەکی وا. 414 00:38:35,520 --> 00:38:37,966 بەڵێ موعجیزەی من. 415 00:38:39,240 --> 00:38:40,924 هێنانە پێشەوەی ترسناکییەکان. 416 00:38:41,040 --> 00:38:44,965 وە هەر کردەوەیەکی دروستکراوەکانی قێزەونەکانم، 417 00:38:45,080 --> 00:38:47,526 هەموو گوناهێکیان، بە منەوە هەڵواسراوە. 418 00:38:47,640 --> 00:38:49,483 تۆ پێت سەیرە بۆچی ڕوو لە دەرزییەکە دەکەم. 419 00:38:49,600 --> 00:38:50,886 'ئەوە بوو یان پەتەکە. 420 00:38:51,000 --> 00:38:52,161 تۆ هیچ خۆکوشتن نیت. 421 00:38:52,280 --> 00:38:53,281 تۆ زۆر بیر لە خۆت دەکەیتەوە. 422 00:38:53,400 --> 00:38:54,367 ئاه، باشە، ئەگەر ئەوە شتێک بیت کە تۆ... 423 00:38:54,480 --> 00:38:57,609 من گوێم لە چەقۆیەکی خوێناوی تۆ نەبووە لە ماوەی زیاتر لە پێنج ساڵدا، 424 00:38:57,720 --> 00:38:59,802 کە بووە هۆی ئەوەی من... ئازارێکی کەم نەبێت، 425 00:38:59,920 --> 00:39:01,206 لە کاتێکدا ئێمە لەوێین، 426 00:39:01,320 --> 00:39:03,368 وەک چۆن هەرگیز بە وردی نەبووم زۆرە لەگەڵ هاوڕێیان، 427 00:39:03,480 --> 00:39:04,720 ئەگەر لەبیرت بێت. 428 00:39:04,840 --> 00:39:08,561 وە ئێستا تۆ لێرە تەلەفۆنم بۆ دەکەیت و هەموو ئەمانەم پێ بڵێ... 429 00:39:08,680 --> 00:39:13,208 هەموو ئەم نهێنییە ترسناک و ناوازانە. 430 00:39:14,520 --> 00:39:15,567 بۆچی؟ 431 00:39:15,680 --> 00:39:16,727 پێویستم بە لێهاتوویی ئێوەیە. 432 00:39:16,840 --> 00:39:18,365 سەرەتا پێویستت بە هاوڕێیەتی منە ڤیکتۆر. سەیری تۆ بکە. 433 00:39:18,480 --> 00:39:20,482 ئەوە گرنگ نییە، نابینیت؟ 434 00:39:21,600 --> 00:39:24,444 تەنها ئەو خراپەیەی کە من هێلکەم کردووە گرنگە. 435 00:39:27,680 --> 00:39:29,444 دەبێت یارمەتیم بدەیت بۆ لەناوبردنی. 436 00:39:33,200 --> 00:39:34,884 دەتەوێت من یارمەتیت بدەم بۆ کوشتنی لیلی؟ 437 00:39:35,000 --> 00:39:36,570 بەڵێ. تۆ ئەوە دەکەیت. 438 00:39:36,680 --> 00:39:37,920 یارمەتیم دەدەیت. 439 00:39:38,040 --> 00:39:40,168 من کەسی ترم نییە. 440 00:39:40,280 --> 00:39:41,611 من بکوژ نیم. 441 00:39:41,720 --> 00:39:42,926 ئایا تۆ نیت؟ 442 00:39:44,560 --> 00:39:48,087 ئەو کوڕە نیوە کاستییە سووکایەتیپێکراوەی کە دەمناسی، خۆی دەگری تا بخەوێت. 443 00:39:48,200 --> 00:39:51,329 کە دوورکەوتەوە لە وۆگ بچووک کە هەیبوو نەک هاوڕێیەک لە دونیادا بەدەر لە من. 444 00:39:51,440 --> 00:39:52,441 دەیتوانی بکوژێت. 445 00:39:52,560 --> 00:39:54,050 خودایە، ئەو ویستویەتی. 446 00:39:54,200 --> 00:39:56,168 درەنگانی شەو بیرت دێتەوە لە ژوورەکەماندا، بەسەر نێرگەلەدا، 447 00:39:56,280 --> 00:39:58,567 لیستکردنی ناوی هەموو کوڕەکان کێ سوکایەتی پێکردبوویت؟ 448 00:39:58,680 --> 00:40:00,728 خوێندنەوەی قوربانییە ئەگەرییەکانت. 449 00:40:00,840 --> 00:40:02,330 دوعای شەوانەتان. 450 00:40:03,720 --> 00:40:05,290 ئەو توڕەییەی ناوەوەت، 451 00:40:05,400 --> 00:40:07,243 ئەو هەموو توڕەییە. 452 00:40:07,360 --> 00:40:08,361 لەدەستت داوە؟ 453 00:40:08,480 --> 00:40:10,084 فێربووم کۆنتڕۆڵی بکەم. 454 00:40:13,320 --> 00:40:16,210 ئەوە جەوهەری کارەکانمە ئێستا. 455 00:40:16,320 --> 00:40:19,085 کارلێکە کیمیاییە دەمارییەکان لە مێشک. 456 00:40:20,600 --> 00:40:23,206 ڕامکردنی دڕندەی ناوەوە. 457 00:40:24,160 --> 00:40:25,810 تۆ درەوشاوەترین کیمیاکار بوویت من هەرگیز زانیومە... 458 00:40:25,920 --> 00:40:26,967 چەپڵە لێم مەکە. 459 00:40:27,080 --> 00:40:28,320 من دەزانم چیم. 460 00:40:29,440 --> 00:40:31,283 وە ڕاست دەکەیت دان بەوەدا دەنێیت. 461 00:40:33,400 --> 00:40:35,368 بەڵام من تۆ دەناسم باشتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە پیرە پیاو. 462 00:40:36,680 --> 00:40:40,321 ئەو کوڕە تەنیایەی کە لە قوتابخانە ناسیم لە سەرووی هەمووشیانەوە ڕۆمانسی بوو. 463 00:40:41,640 --> 00:40:43,768 دڵی بە شیعرەوە دەلەرزی 464 00:40:43,880 --> 00:40:46,167 تەنانەت زیاتر لە ئەناتۆمی و گالڤانیزم. 465 00:40:47,760 --> 00:40:49,330 تۆ هێشتا ئەو کوڕەیت، ڤیکتۆر. 466 00:40:49,440 --> 00:40:52,808 ڕاستگۆبە لەگەڵ خۆت و لەگەڵ من. 467 00:40:54,160 --> 00:40:57,004 تۆ ناتەوێت لیلی بکوژیت. 468 00:40:57,120 --> 00:40:59,168 تۆ دەتەوێت خۆشت بوێت. 469 00:41:00,440 --> 00:41:01,521 ئەوە مەحاڵە. 470 00:41:01,640 --> 00:41:04,484 هیچ بیرۆکەیەکت لە قووڵاییەکان نییە لە خراپەکارییەکانی. 471 00:41:06,440 --> 00:41:08,169 چی دەبوو ئەگەر بتوانم وەک خۆی بیکەم؟ 472 00:41:08,280 --> 00:41:10,362 پێش ئەوەی ئەو ژنە ڕوو لە تۆ بکات؟ 473 00:41:10,480 --> 00:41:12,084 پێش ئەوەی خراپەکارییەکەی سەرهەڵبدات؟ 474 00:41:13,000 --> 00:41:14,240 کەواتە چی؟ 475 00:41:16,200 --> 00:41:18,965 چی دەبوو ئەگەر بتوانم ڕام بکەم؟ 476 00:41:20,400 --> 00:41:21,845 ماڵی بکە؟ 477 00:41:23,160 --> 00:41:26,369 جێی بهێڵە وەکو چرپە پشیلەیەکی بچووک لەسەر چەناگەت؟ 478 00:41:27,600 --> 00:41:28,806 کەواتە چی؟ 479 00:41:30,280 --> 00:41:31,520 ئایا ئەوەت دەوێت؟ 480 00:41:36,080 --> 00:41:37,081 دەتوانی؟ 481 00:41:37,200 --> 00:41:38,201 وەڵامم بدەرەوە. 482 00:41:38,320 --> 00:41:39,731 بەڵێ. 483 00:41:39,840 --> 00:41:41,444 ئەوا ئایا هەوڵی بۆ بدەین؟ 484 00:41:42,720 --> 00:41:44,245 من و تۆ برام؟ 485 00:41:46,320 --> 00:41:47,810 بەڵێ. 486 00:41:51,800 --> 00:41:53,290 ئێستا دەبێت بچمە سەر کارەکەم. 487 00:41:54,120 --> 00:41:56,885 بەڵام ڕۆژی شەممە، دەتبەم بۆ تاقیگە زەلیلەکەم... 488 00:41:58,080 --> 00:42:01,209 وە دەتوانن شایەتحاڵی موعجیزەکانم بن. 489 00:42:01,320 --> 00:42:03,084 بەڵام گوێم لێ بگرن. 490 00:42:03,200 --> 00:42:04,690 ئەگەر پێویستە شکست بهێنین، 491 00:42:04,800 --> 00:42:07,371 ئەگەر بیسەلمێنین کە توانای یارمەتیدانیمان نییە، 492 00:42:07,480 --> 00:42:08,845 ئێمە لەناوی دەبەین. 493 00:42:09,880 --> 00:42:11,120 بە تەواوی. 494 00:42:12,680 --> 00:42:15,889 وا دەبێت وەک ئەوەی هەرگیز لەم زەویەدا نەڕۆیشتبێت. 495 00:42:54,920 --> 00:42:56,684 شریتی مردن خانم؟ 496 00:42:58,120 --> 00:42:59,929 چی؟ ببوورە؟ 497 00:43:00,040 --> 00:43:01,485 شریتی مردن خانم. 498 00:43:01,640 --> 00:43:02,801 بۆ شاعیر. 499 00:43:02,920 --> 00:43:04,126 شاعیری مردوو وەک... 500 00:43:04,240 --> 00:43:06,288 پێنی هەریەکەیان، ڕێز لە کاک تێنیسۆن بگرن؟ 501 00:43:06,400 --> 00:43:07,640 بەڵێ، باشە. 502 00:43:09,720 --> 00:43:11,529 تۆ سەیری ڕووخسارم دەکەیت. 503 00:43:11,640 --> 00:43:12,687 کاڵبوونی. 504 00:43:13,600 --> 00:43:15,250 پێی دەڵێن کەمخوێنی. 505 00:43:15,400 --> 00:43:17,482 شتێک پەیوەندی بە خوێنمەوە هەبێت... 506 00:43:17,600 --> 00:43:19,090 خوێنی من. 507 00:43:20,440 --> 00:43:22,044 سوپاس. 508 00:43:23,600 --> 00:43:28,208 تامی ئەم گڵەیە، خانمە جوانەکەم، خۆشەویستەکەم. 509 00:45:06,720 --> 00:45:08,722 بچووکەکان بریتین لە... مەترسیدارترینیان. 510 00:45:09,200 --> 00:45:10,884 لیوروس کوینکوێسترایتوس. 511 00:45:11,000 --> 00:45:13,082 لەوێ، لە ناوەنددا، ئەوی ئەلبینۆ. 512 00:45:13,200 --> 00:45:15,282 هەروەها بە عەقارەبی ئۆمدورمان ناسراوە 513 00:45:15,440 --> 00:45:18,603 یان، زیاتر بە شێوەیەکی ئاخاوتنی، وەک "Deathstalker". 514 00:45:18,720 --> 00:45:21,087 ئەلبینۆیزم لە سروشتدا لە ڕادەبەدەر دەگمەنە، 515 00:45:21,200 --> 00:45:22,929 نیشانەی وریایی بۆ جیهان. 516 00:45:23,040 --> 00:45:24,280 نەبوونی ڕەنگ، واتە... 517 00:45:24,400 --> 00:45:25,845 ئاماژەیە بۆ چی؟ 518 00:45:25,960 --> 00:45:27,610 بێ خوێن. ناوازەیی. 519 00:45:27,720 --> 00:45:28,881 ئاگاداربن. 520 00:45:32,600 --> 00:45:34,648 ئەو خەڵکی سودان. پێم وایە ئەوە ئەو یە. 521 00:45:34,760 --> 00:45:37,650 زۆر قورسە سێکسیان بۆ بکەیت مەگەر زاوزێ بکەن، ئاراکنیدەکان. 522 00:45:37,760 --> 00:45:39,762 تۆ پێت وابوو ئەم کابرایە مەترسیدارترین دەبوو، 523 00:45:39,920 --> 00:45:41,729 بە نینۆکە زەبەلاحەکانیەوە. 524 00:45:42,440 --> 00:45:45,125 بۆچی پێت وایە من حەزم لێیە لە مەترسیدارەکاندا؟ 525 00:45:45,240 --> 00:45:46,446 هەموو کەسێک... 526 00:45:46,560 --> 00:45:49,211 ئەوان خەیاڵیان پێدەکەن کە دەخزێن بەسەر جەستەیاندا لەکاتی خەوتندا. 527 00:45:49,320 --> 00:45:51,322 ئەوەش ئەوەیە کە زۆربەی خەڵک بۆ ناوەوە ڕادەکێشێت، ترسەکە. 528 00:45:51,440 --> 00:45:53,169 نابینیت ڕیزبەندی بن بۆ ئەوەی سەیری مەڕەکان بکات، 529 00:45:53,280 --> 00:45:55,089 زیاتر بەزەیی، ئاژەڵە شکۆمەندەکان. 530 00:45:55,200 --> 00:45:58,329 ددان و چنگیان خۆشدەوێت، نێچیرەکان. 531 00:45:58,480 --> 00:45:59,925 حەز دەکەیت دەست لە یەکێکیان بدەیت؟ 532 00:46:00,040 --> 00:46:02,042 - نێچیرێکە؟ - عەقارەبێک. 533 00:46:02,160 --> 00:46:03,605 هەمە. 534 00:46:03,720 --> 00:46:05,848 - دەستت لە عەقارەبێک داوە؟ - مم-همم. 535 00:46:05,960 --> 00:46:08,247 خوایە گیان. پێم مەڵێ تۆ زانای ئاژەڵناسی. 536 00:46:08,360 --> 00:46:11,011 نەخێر، بەڵام تۆ وایت. 537 00:46:11,960 --> 00:46:13,564 دکتۆر ئەلێکساندەر سویت، سڵاو. 538 00:46:13,680 --> 00:46:15,523 من سەرۆکم لێرە، کەم تا زۆر. 539 00:46:15,640 --> 00:46:17,324 بەڕێوەبەری توێژینەوەی ئاژەڵناسی. 540 00:46:17,440 --> 00:46:19,283 نوح لەناو کەشتیەکەیدا. 541 00:46:19,400 --> 00:46:20,811 ڤانێسا ئایڤز. 542 00:46:20,960 --> 00:46:23,531 بەڵام ئاژەڵەکانی نوح لە ژیاندا بوون. 543 00:46:23,640 --> 00:46:27,804 ئای بیر لەمانە دەکەمەوە وەک زیندوو، تەنها بێدەنگ. 544 00:46:29,440 --> 00:46:30,680 تاکسیدەرمی! 545 00:46:30,800 --> 00:46:32,848 - چی؟ - خولیای خۆت. 546 00:46:32,960 --> 00:46:34,803 ئەوە بوو دەستت لە عەقارەبێک داوە. 547 00:46:34,920 --> 00:46:36,046 نەخێر. 548 00:46:36,160 --> 00:46:38,162 هەرچەندە من لە منداڵیدا پراکتیزەم دەکرد. 549 00:46:38,880 --> 00:46:40,120 منیش هەروا. 550 00:46:40,240 --> 00:46:42,402 هەر لەوێ عاشقی هەموو ئەمانە بووم. 551 00:46:42,520 --> 00:46:45,364 خولیایەکی بێ زیان کە جێگەی خۆی دەداتەوە، چی؟ 552 00:46:45,480 --> 00:46:48,404 بانگەوازێک، پێم وایە. 553 00:46:48,520 --> 00:46:51,364 ئایا دەزانیت هەندێک ماسی لە قووڵایی دەریادا هەن 554 00:46:51,480 --> 00:46:55,565 کە ڕووناکی خۆیان دروست دەکەن و خۆراک لە گازە گڕکانە کوشندەکان وەربگرن؟ 555 00:46:55,680 --> 00:46:57,364 ئەوە بڕیارە مەحاڵ بێت. 556 00:46:58,280 --> 00:47:01,762 وە شەمشەمەکوێرە لە ئوسترالیا بە قەبارەی سەگ. 557 00:47:01,920 --> 00:47:04,400 وە کە کۆیۆتەکانی ئەمریکی بۆ هەتا هەتایە جووت دەبن. 558 00:47:04,520 --> 00:47:06,921 وە ئۆکتۆپی زەبەلاح کە دەتوانێت جەستەیان فشار بخاتە سەر 559 00:47:07,040 --> 00:47:10,249 لە ڕێگەی کونەکانەوە کە گەورەتر نین لە دراوێکی ها'پێنی. 560 00:47:10,360 --> 00:47:12,362 ئایا دەتوانیت ئەوە بە خەیاڵتدا بهێنیت؟ 561 00:47:13,720 --> 00:47:18,089 ئەگەر تەنها بوەستین و سەیر بکە و سەرسام بکە. 562 00:47:19,920 --> 00:47:21,206 وە سەرسوڕمان. 563 00:47:22,640 --> 00:47:24,642 ئایا کەسێکی دڵخوازت هەیە؟ 564 00:47:24,760 --> 00:47:26,410 مەبەست لێی ئەوە نییە. 565 00:47:26,520 --> 00:47:28,921 بەڵام زۆرتر ئەوانەی خۆشەویست نین. 566 00:47:29,040 --> 00:47:30,769 ئەوانەی سەردانی نەکراون. 567 00:47:30,880 --> 00:47:33,326 ئەو حاڵەتانەی کە تۆزاوی دەبن و پشتگوێ دەخرێن. 568 00:47:34,360 --> 00:47:36,931 هەموو بوونەوەرە شکاو و دوورکەوتووەکان. 569 00:47:39,640 --> 00:47:41,802 کەسێک دەبێت گرنگییان پێبدات. 570 00:47:41,960 --> 00:47:43,689 ئەگەر ئێمە نەبین کێ دەبێت؟ 571 00:47:47,840 --> 00:47:48,921 بەڵێ. 572 00:47:52,760 --> 00:47:54,649 دکتۆر سویت، دەتوانم ساتێکم هەبێت؟ 573 00:47:54,760 --> 00:47:55,682 بێگومان. 574 00:47:55,800 --> 00:47:58,406 کاک دودمان، دەتوانم پێشکەشتان بکەم شاجوان... 575 00:48:00,600 --> 00:48:02,170 ببورن. ناوی تۆم لەبیر کردووە. 576 00:48:02,280 --> 00:48:04,487 ڤانێسا ئایڤز. سڵاو. 577 00:48:05,280 --> 00:48:06,327 لە تاقیگەدا کاکە. 578 00:48:06,440 --> 00:48:08,363 پرسیارێکم هەیە لەسەر پڵنگ. 579 00:48:08,480 --> 00:48:09,606 ئەگەر ببورن بۆم؟ 580 00:48:09,720 --> 00:48:12,963 دوور بێت لە من کە بەدەستی بهێنم لە نێوان پیاوێک و پڵنگەکەیدا. 581 00:48:13,080 --> 00:48:14,889 سوپاس بۆ تۆ شاجوان ئایڤز. 582 00:48:15,000 --> 00:48:16,650 هیوادارم چێژ لە پێشانگاکان وەربگرن. 583 00:48:16,760 --> 00:48:19,161 هەموو حاڵەتە تۆزاویەکان. 584 00:48:19,280 --> 00:48:21,851 چاوێکیان پێ بدە. ئەوان هەوڵەکە دەدەنەوە. 585 00:48:22,000 --> 00:48:23,206 ڕۆژێکی باش بۆ ئێوە. 586 00:48:23,320 --> 00:48:24,367 بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. 587 00:48:25,200 --> 00:48:27,407 بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. 588 00:49:15,240 --> 00:49:19,325 ئۆکتۆبەری ٦ی ١٨٩٢. 589 00:49:19,440 --> 00:49:21,568 سێر مالکۆمی ئازیزم، 590 00:49:21,680 --> 00:49:24,331 لە کوێ ئەم نامەیە تۆ دەدۆزێتەوە، نازانم. 591 00:49:24,960 --> 00:49:27,531 هیوادارم، لە هەندێک سەرگەرمی دوور. 592 00:49:29,160 --> 00:49:32,607 نامەوێت ئەمە ببێتە هۆی هیچ زەنگێک، 593 00:49:32,720 --> 00:49:36,247 بەڵام من بە تەواوی ڕاستگۆ نەبووم لە نامەکانی پێشوومدا. 594 00:49:36,360 --> 00:49:38,203 نەمدەویست نیگەرانت بکەم. 595 00:49:38,800 --> 00:49:41,007 یان ڕەنگە من ژیاوم زۆر درێژە لەگەڵ نهێنی 596 00:49:41,160 --> 00:49:43,527 و زۆر پشتیان پێبەستووە. 597 00:49:45,680 --> 00:49:47,967 هەموو شتێک لێرەدا باش نەبووە لەگەڵم. 598 00:49:49,000 --> 00:49:53,801 من نزم و دانیشتوو بووم، ئامادە نییە بچێتە دەرەوە. 599 00:49:53,920 --> 00:49:57,527 نقوم بوو لە جۆرێک لە بێهێزی ناتەندروست، 600 00:49:57,680 --> 00:50:01,651 نقوم بووم لە شتێکی وەک خەم و پەژارەی خۆمدا. 601 00:50:05,760 --> 00:50:07,649 من هیچم لە کاک چاندلەر نەبیستووە. 602 00:50:07,760 --> 00:50:11,481 ئەو تەواو دیار نەماوە لە ژیانمانەوە، پێموایە. 603 00:50:12,200 --> 00:50:14,441 بە توندی هەست بە نەبوونی ئەو دەکەم. 604 00:50:14,560 --> 00:50:16,244 ئەوە بۆشایییەکی بڕینە. 605 00:50:17,000 --> 00:50:18,650 ئەگەر باوەڕم بە وشە کۆنەکان هەبووایە، 606 00:50:18,760 --> 00:50:20,569 نوێژم بۆ دەکرد. 607 00:50:20,680 --> 00:50:22,523 بەڵام ئەوە ئێستا بۆ من نەماوە. 608 00:50:26,760 --> 00:50:29,764 ڕەنگە ئەوە ڕەگەکە بێت لە ئەوەی کە بووەتە هۆی کێشەم. 609 00:50:30,560 --> 00:50:32,005 من ئیمانم بەجێهێشتووە. 610 00:50:33,320 --> 00:50:35,243 یان جێی هێشتووم. 611 00:50:35,360 --> 00:50:36,964 بەم شێوەیە، ئاسۆکانم وا دەرکەوت 612 00:50:37,080 --> 00:50:40,050 تەنها کۆریدۆرێکی درێژ و تاریک کە کۆتایی نییە. 613 00:50:40,920 --> 00:50:43,127 لە ژیانمدا شتەکانم بە هۆکار ئەنجامداوە 614 00:50:43,240 --> 00:50:45,288 کە پێدەچوو ڕاست و تەنانەت ئەخلاقیش بێت 615 00:50:45,400 --> 00:50:47,289 لە بێ ئەخلاقی توندوتیژانەیاندا. 616 00:50:48,800 --> 00:50:50,962 ئێستاش بەبێ ئەو خودایە وەستاوم 617 00:50:51,080 --> 00:50:53,401 کە هەمیشە پشتم پێ بەستووە. 618 00:50:57,000 --> 00:50:59,128 بەڵام تکایە بۆ من مەترسە. 619 00:50:59,280 --> 00:51:01,169 من خۆم هیچ ترسێکم نییە. 620 00:51:01,280 --> 00:51:03,089 ئەهریمەنە کۆنەکان نەماون. 621 00:51:03,200 --> 00:51:06,602 نەفرەتە کۆنەکان دەنگیان داوەتەوە بۆ بێدەنگی. 622 00:51:06,720 --> 00:51:11,442 وە ئەگەر ڕۆحی نەمرم بۆ من ون بوو، شتێک هێشتا ماوە. 623 00:51:12,480 --> 00:51:14,323 من دەمێنمەوە. 624 00:51:18,880 --> 00:51:23,488 بۆیە ئێستا بە هیوایەوە واژۆ دەکەم و، وەک هەمیشە، لەگەڵ خۆشەویستی... 625 00:51:23,640 --> 00:51:24,801 ڤانێسا. 626 00:51:33,840 --> 00:51:35,080 پۆستسکڕێپت... 627 00:51:35,640 --> 00:51:38,120 نازانم تۆ... دەستڕاگەیشتن بە هەواڵ بە ئامادەیی، 628 00:51:38,280 --> 00:51:41,250 بەڵام ئەمڕۆ فێربووین کە تێنیسۆن مردووە. 629 00:51:41,360 --> 00:51:43,408 هێشتا زەنگەکان لێدەدەن. 630 00:51:43,520 --> 00:51:45,727 هەموو ئاڵاکان لە نیوە مەستەڵدان، 631 00:51:45,840 --> 00:51:48,161 و تاجە گوڵینەش هەیە و تیپی پرسە لە هەموو شوێنێک. 632 00:51:48,280 --> 00:51:51,124 لەندەن چووە ناو ماتەمینی. 633 00:51:52,280 --> 00:51:54,203 شارێکی فرمێسکەکانە. 634 00:52:01,880 --> 00:52:06,727 "لێدان، ئەستێرە دڵخۆشەکان، کاتی کارکردن لەگەڵ شتەکانی خوارەوە؛ 635 00:52:06,840 --> 00:52:09,207 بە دڵم لێبدە 636 00:52:09,320 --> 00:52:12,085 لەوە بەختەوەرتر لەوەی دڵ دەتوانێت بیڵێت؛ 637 00:52:12,200 --> 00:52:17,161 بەختەوەر بەڵام بۆ هەندێک ژێر ڕەوتی تاریکی ئازار؛ 638 00:52:17,320 --> 00:52:22,281 کە پێدەچێت وێنە بکێشێت، بەڵام نابێت وابێت: 639 00:52:24,000 --> 00:52:27,800 با هەمووان باش بن، باش بن”. 640 00:55:36,360 --> 00:55:39,125 پەروەردگاری گەورە... 641 00:55:41,240 --> 00:55:44,961 تۆ پەمەیی بە خوێنەوە. 642 00:56:14,480 --> 00:56:18,121 هیچ ترسێکت نەبێت منداڵ. 643 00:56:19,760 --> 00:56:21,489 سەیری من بکەن. 644 00:56:23,240 --> 00:56:25,766 سەیری من بکەن. 645 00:56:33,280 --> 00:56:36,602 باسی ئەوم بۆ بکە. 646 00:56:37,600 --> 00:56:42,447 ئەو کە تۆ پێی دەڵێیت ڤانێسا ئایڤز. 647 00:56:43,920 --> 00:56:46,730 من هیچ نازانم! من هیچ نازانم! 648 00:56:46,880 --> 00:56:51,761 زیاتر فێردەبن و ئاگادارم دەکەنەوە. 649 00:56:53,280 --> 00:56:57,649 نهێنییەکانی بۆم دەکەیتەوە. 650 00:56:58,920 --> 00:57:01,924 ناوی خۆتم پێ بڵێ. 651 00:57:02,040 --> 00:57:03,485 ناوی من... 652 00:57:04,320 --> 00:57:07,802 من ناوم ڕێنفیڵدە. 653 00:57:10,600 --> 00:57:14,082 سەرت بۆ دواوە بچەمێنەرەوە. 654 00:57:14,240 --> 00:57:16,641 ملی خۆتم پێ بدە. 655 00:57:19,160 --> 00:57:22,050 قوڕگتم پێ بدە. 656 00:57:31,840 --> 00:57:34,320 خوێنی خۆتم پێ بدە. 657 00:57:46,080 --> 00:57:50,927 من ناوم دراکولا.